Theater

International Association of Saint-Petersburg's Friends presents a musical drama about the Romanov's family.

This project is extremely important in our days of a mass terror and violence. The performance is also aimed at popularizing of Russian historical and cultural heritage among Russians and citizens of foreign countries, so the project idea is to promote, both in Russia and outside it.
One hundred years ago Russia was swept over by a fratricidal frenzy - "the revolution". The overthrow of the Romanov dynasty and the execution without trial of the family of Nicholas II was its most blood-drenched consequence. When we, the new generation, recollect the tragic pages of the events of those troubled days today, we call the audience to understand the horror of the misanthropy, massacre and the destructiveness of any war.
Olga Malikova is the author and performance maker. The play is presented in an exclusive framework: it consists of 17 pieces - the number that repeatedly played a mystically fatal role in the life of Nicholas II. The performance is accompanied by a historical video material.
Starring the following actors of St. Petersburg theaters, artists of the film and television projects, award winners of the All-Russian and international contests and festivals:
Saveliy Andreev (tenor), Andrew Timoshevsky (tenor), Peter Zakharov (bass-baritone), Bashkatov Alexander (bass)
The text of the drama pieces is drawn on the published excerpts of the Major Case Investigator Nikolai Sokolov, who was investigating the case of the murder of Nikola's family.
Running time: 2 hours without intermission. VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3

"ENDURED TO THE END - ПРЕТЕРПЕВШИЕ ДО КОНЦА" A musical drama about the Romanov' family - Музыкальная драма о семье Романовых

INTERNATIONAL FEEDBACK - ОТЗЫВЫ

-Ольга, прекрасная режиссёрская работа! Именно здесь зарубежом эта тема звучит так живо, вперёд с Вашим мессионерским вкладом в осознание происшедшего с нашей страной и народом! Мы будем ждать вас снова с нетерпеньем! Мало одного представления! На бис и мы придём с друзьями, теперь многие жалеют, что не попали. Творческих успехов! И низкий поклон за эту работу! Maria Susi

-Текст не склеивается, слова застревают в горле...Также трудно, как создавался и с болью смотрелся этот спектакль, как тяжело было на него попасть и пережить его в одиночку, - также невозможно писать о нем ...
"Претерпевшие до конца": последний период правления и убиения Романовых. Что мы о нем знаем, кроме хрестоматийно-сухих дат и скупых обрывков страшных событий, оставленных нам в наследство коммунистической идеологией...
Когда режиссер Ольга Маликова звала меня на спектакль в Мюзик-холл, она предупреждала, что "по пути" будут возникать непостижимые препятствия, и я их не миновала. Сначала мои близкие и друзья один за другим отказывались от приглашения по «экстренным» причинам, – решила идти одна. По дороге в театр, купив цветы и выходя из магазина, – на бегу упала по наледи прямо в лужу! Это только подогрело мою решимость, и через полтора часа я сидела в зале.
У автора спектакля свой, выстраданный взгляд на этот фрагмент российской истории. Начиная его смотреть, не сразу понимаешь, что основную нить композиции составляют отрывки из жизни царской семьи, выстроенные в хронологическом порядке и воплощенные в авторском тексте, - режиссер-постановщик здесь одновременно и ведущий, и исполнитель главной роли. Деликатный подбор сюжетных фрагментов выстроенно-логичен: от светлой элегичности к кровавой драме динамично раскручивается спираль повествования. В ходе сюжета чрезвычайно «цепляет» момент некоторых сопоставлений и параллелей с послереволюционным периодом нашей страны. С автором работают четыре актера-певца, которые то символизируют или изображают разных персонажей – членов фамилии, народ, песенный ансамбль или разухабисто танцующий сброд, то моделируют "декоративный" фон. Потрясающе «включаясь» в каждую сцену, каждый мастерски и незаметно вплетает свою роль в общую картину. Выразительно-пластичные рисунки движений, хореографическая выверенность и симметрия, харАктерные акценты в действии создают фактуру и объемность сценических образов. Музыка и видеоряд из тщательно подобранных к перипетиям сюжета старинных фотографий являются полноценными участниками действа.
Ощущения трудно описать словами: невероятной пронзительностью, созданной малыми и вполне простыми средствами, насыщен спектакль от начала и до конца. Драматический накал и высокий эмоциональный градус не ослабевают на протяжении всего представления. Несколько малых и одну большую кульминацию невозможно выдержать без содрогания и слез: они искусно вписаны в канву и посвящены памяти страшных эпизодов недавних дней – каждый зритель остро ощущает трагические общности моментов и свою сопричастность ко всей истории страны в целом. Безусловно, глубоко личная оценка автора давно произошедшего и сейчас происходящего на сцене заставляет всех – и исполнителей, и сочувствующих в зале, – целиком погрузиться в события и переживания главных героев, народа и атмосферы начала XX века. Любовь и свет, терзания царя и страдания простых людей, муки и кровь, выстрелы, смерть – все это физически совершается рядом и касается всех и каждого.
Финал спектакля – песня Игоря Талькова «Россия» – последний смысловой мост и взгляд в безвозвратно потерянное прошлое. Она выражает квинтэссенцию спектакля, становится эпилогом и еще долгим эхом звучит в растревоженном сердце, не давая утихнуть боли, скрепившей эмоции и разум…
Огромное спасибо: Савелий Андреев, Александр Башкатов, Петр Захаров, Андрей Тимошевский, и, конечно, автор, вдохновитель и главный исполнитель спектакля – Ольга Маликова!!! Желаю вам вдохновения, творческих сил и успешных прокатов с бурными аплодисментами!!! Анна
-Был сегодня на вашем спектакле Он мне очень понравился!) Прекрасная постановка!) Затрагивает до глубины души!) И заставляет о многом задуматься!) Браво! Вам и вашему коллективу!) Дмитрий

-ЗАКУЛИСЬЕ ТЕАТРА. В ХЕЛЬСИНКИ, на сцене Александровского театра, прошел спектакль "Претерпевшие до конца", о царской семье Николая II. Финские зрители высоко оценили работу Ольги Маликовой и ее творческой группы из Санкт-Петербурга. По окончании спектакля, зал аплодировал стоя!
Браво! Организатор в Хельсинки: Виктория Антонен (Antonen Palvelu)
-Огромное спасибо Вам, Виктория, за организацию показа нашего спектакля и необыкновенно гостеприимный приём!!!!! Это были первые зарубежные гастроли для нас, и потому, очень волнительные! Вы создали такую уютную, домашнюю атмосферу заботы и внимания, а главное - благодаря Вам мы представили спектакль на сцене старинного императорского театра Финляндии. Вся команда, работавшая вчера на площадке - очень высоко профессиональные люди! Огромное спасибо и им всем! Очень тронула реакция зрителей, их неподдельные слёзы в конце, искренние крики с пожеланиями нашего приезда еще! Мы счастливы!!! От имени всего коллектива передаю Вам слова Благодарности и надежды на совместное сотрудничество и в дальнейшем! А также пожелания жителям Финляндии: безоблачного мирного неба, стабильного благополучия, любви и доброты человеческой!!!!!!! Пусть все будут счастливы!!!! Victoria Antonen Благодарю всех, кто помогал мне в организации этого проекта! Искренне Ваша, Ольга Маликова
-Ольга, здравствуйте! Сегодня мне повезло. Я побывала на потрясающем спектакле. Эта тема мне близка с детства, я с 11 лет регентую в храме, сегодня я регент Знаменской церкви в Царском Селе. Я очень люблю царскую семью, смотрела фильмы, читала книги, кажется выросла с мыслями о царской семье... Я хочу сказать, что ничего лучшего, чем Ваш спектакль про царскую семью я не видела, никогда! Спасибо Вам!) Очень интересная идея постановки, потрясающие ребята (сама являюсь художественным руководителем мужского вокального ансамбля). Так прекрасно вписались все песни, все музыкальные произведения, грамотно подобрана музыка. Ваша игра - до слез, трогательно, проникновенно, искренне. понравилось все! Вдохновило! Спасибо!) Марина
-Низкий поклон Вам, Ольга, за Ваше мужество! И я Вашей игрой потрясена, и у Вас потрясающие партнёры. А что мистика в истории рода Романовых и в судьбе России - это правда. И если уготовил Господь ещё более суровые испытания - мы их примем с благодарностью и пониманием, как урок. Будем учиться мужеству и благородству у наших предков. Вам желаю творческой отваги и энергии. А хулители пусть отстанут от Вас. Вы художник и творец, и этим все сказано.

С глубоким уважением, Марина
-Здравствуй Ольга. Пишет тебе диакон Феодосий. Сегодня мы с Отцом Никитой сидели в первом ряду ДК молодёжный в Пушкине. Спектакль твой самое лучшее что я видел в своей жизни, нам с Отцом Никитой очень понравилось. Хотел бы тебя попросить если есть у тебя запись этой музыкальной драмы могла бы ты мне сделать такой подарок? С уважением Д. Феодосий
-Оля, это очень сильно!!!! Я в шоке! Anastasia
-Ты мой кумир! И постановка шикарная и актриса ты супер, до сих пор нахожусь в сильнейшем эмоциональном стрессе после Вашего спектакля больше конечно в траурно-милосердном к Святым-страстотерпцам и в полном негодовании к убийцам и большевисткому злобному зверью!! очень сильно врезалась в память сцена описывающая убийство царя Николая 2-го и глумливо-жесточайшего убиения цесаревича Алексея и его гувернантки с подушкой! Как Вы смогли узнать как происходило убийство из каких источников, может быть это Ваше личное интуитивное авторское восприятие этого страшного кульминационного момента в жизни всей невинно убиенной семьи Романовых! Работа Ваших ребят артистов тоже высокопрофессиональна и заслуживает высокой оценки и признательности! Изумительные вокальные данные и полная отдача актерской игре! Очень признателен за полученное просвещение и урок страшных событий нашей российской истории!!! Дмитрий
-Добрый вечер, Ольга!) Прошло уже три дня с момента просмотра спектакля, а я всё ещё по его впечатлением.... 2 часа на одном дыхании! При просмотре он затрагивал до глубины души, до мурашек! Я бы с удовольствием посмотрел бы его ещё раз! И другие ваши спектакли. Андрей Тимошевский
-Ольга поздравляю тебя,это твой спектакль,ты таллантливый Режиссер и актриса,зал встал вконце рукоплеская,это высшая оценка этого спектакля,все не зря!
Дмитрий
-Это очередное доказательство, того, что Вы сделали невероятный спектакль! Я в этом спектакле увидел, не только трагедию и гибель Царской семьи, но и трагедию и гибель Мощного государства Российской Империи, а так же страдания земли Русской и народа России! Сколько вытерпела Матушка Россия и её Народ, а сколько ещё предстоит не знает никто...У меня просто нет слов. Я там обрыдалась. (Хотя обычно этим не грешу) Пробирает до костей и вынимает душу.
Вы были на высоте!!! Я обязательно еще пойду. Наталья
-Это потрясающе!!!! Просто невообразимо!!! :) Так талантливо, искренне, трогательно! Так стильно сделано, такие голоса....Спасибо вам всем и вашему режиссёру! :) Лана Клевцова

-Bам всем спасибо за материал! Так живо ощутила история любви и страшной трагедии одной семьи.И возможно за предательство родного народа это всё вернулось бумерангом стране и народу... Ксения Засименко

North America

Международная Ассоциация Друзей Санкт-Петербурга представляет Артистическое агентство «Зеркало сцены» - авторa спектакля «Претерпевшие до конца».
Сто лет назад Россию накрыла безумная братоубийственная волна под названием «революция». Самым кровавым следом её явилось свержение царской династии Романовых и расстрел без суда и следствия семьи Николая II. Сегодня мы, новое поколение, вспоминая трагические страницы событий тех смутных дней, призываем россиян к переосмыслению произошедшего и пониманию того, насколько страшны человеконенавистничеством, кровопролитием и разрушительностью любые войны.
Спектакль является авторской работой Ольги Маликовой и представлен в эксклюзивном формате: он состоит из 17 частей – числа, неоднократно сыгравшего предопределенно-роковую роль в жизни Николая II.
Текст драматических кусков составлен по опубликованным материалам следователя по особо важным делам Николая Соколова, расследовавшего дело об убийстве семьи Николая II.
Спектакль сопровождается историческими фото-материалами (из доступных интернет-источников). В спектакле используются обработки народных и военных песен, духовных песнопений; современные переложения классических композиций.
Продолжительность спектакля: 2 часа, (12+)
Художественный руководитель – Ольга Маликова
Музыкальный руководитель – Пётр Захаров
Актерский состав: Ольга Маликова (драматическая роль), Савелий Андреев (тенор), Андрей Тимошевский (тенор), Пётр Захаров (баритон), Александр Башкатов (бас).
Примечание: перед спектаклем возможны вступительные слова.

Премьера спектакля прошла с успехом 28 января 2017 года в Царском селе, при поддержке: Благочинного Царского села иерея Никиты (Зверева).
Спектакль ежемесячно исполняется на сцене малого зала театра «Мюзик-холл» (Санкт-Петербург).
Труппа успешно гастролирует со спектаклем по России и зарубежью: февраль – Москва (Горки Ленинские); апрель – Пермский край; апрель – Хельсинки (Александровский театр).
Bедутся переговоры по продвижению спектакля во Франции (Ницца, Париж, Монако, Канны, Марсель), Италии (Турин, Венеция, Рим), Канаде (Монреаль, Оттава, Торонто), С.Ш.А. (Нью-Йорк, Сан-Франциско), и в Белоруссии (Минск).

Маликова Ольга
Режиссер, актриса, сценарист.
Президент АНО «Артистическое агентство «Зеркало сцены» (С-Петербург)
Учредитель и Арт-директор Международной Ассоциации «Русская сцена во Франции».
Приглашенный режиссёр Мариинского театра, принадлежит к лучшей Петербургской режиссерской школе: школе Романа Тихомирова. Поставила более 35 спектаклей в различных театрах России; проекты за рубежом; концерты на государственном уровне; популяризирует русскую культуру, как в России, так и зарубежом.*

Beautiful Friendship - Красивая Дружба

THEATER — ТЕАТР

The World

our partners